Schweiz | Südafrika

Im Folgenden finden Sie Texte zu den Beziehungen der Schweiz mit dem südafrikanischen Apartheid-Regime.

Von 1982 bis 1993 habe ich als Koordinatorin der Aktion Südafrika Boykott und danach bei der Aktion Finanzplatz Schweiz zu den Wirtschaftsbeziehungen der Schweiz mit Südafrika gearbeitet, insbesondere zu den Beziehungen der Schweizer Grossbanken zum Apartheid-Regime. In Südafrika wurde 1998 die «Apartheid Debt and Reparations Campaign» gegründet. Als Partnerin-Organisation entstanden in der Schweiz die KEESA (Kampagne für Entschuldung und Entschädigung im südlichen Afrika, www.apartheid-reparations.ch) sowie die Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika, die immer wieder die Beziehungen der Schweiz mit Südafrika aufarbeiteten und analysierten.

Artikel Datum Art
_, (2008), Helfer der Apartheid oder ‹Verlässliche Freunde›. Wie die Schweizer Banken das südafrikanische Apartheid-Regime stützten. Mit Beiträgen von Martina Egli, Urs Sekinger und Gottfried Wellmer. Herausgegeben von Stefan Howald für die Recherchiergruppe Schweiz – Südfrika/Solifonds. Zürich: edition 8. (Enthält als Originalbeitrag «Im Dienst der Grossbanken» (S. 13–23), sowie  zum Teil leicht überarbeitet die Artikel 2005x (S. 24–31) , 2005xx (S. 45–49), 2000 (S. 50–63), 2006 (S. 64–72), 2006 (S. 73–77), 2005 (S. 78–93), 2004 (S. 94–106) und 2005 (S. 107–121)) 2008 BUCH
_, (2006), «Der Süden unter dem Druck internationaler Finanzmärkte: Der Fall Südafrika». In: Attac Schweiz (Hrsg.): Kassenkampf. Argumente gegen die leere Staatskasse, S. 136–151. Zürich: Rotpunktverlag (auch in Französisch). 2006 Artikel
_,(2006), «Korruption – ein schweres Erbe der Apartheid». In: «Finanzplatz Informationen», 3/2006, S. 4. Basel. 2006 AFP
_, (2006x), «Lehrstück Südafrika: Wie die Finanzmärkte Politik machen». In: «Finanzplatz Informationen», 4/2006, S. 2f. Basel. 2006 AFP
_,(2006), «Südafrika: Das teure Erbe der Apartheid». In: WOZ – Die Wochenzeitung,  16.11.2006, S. 8. Zürich. 2006 WOZ
_, (2005), Isolate Apartheid – Free South Africa. Die internationale Debatte zu Sanktionen. Hrsg. von der Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika. Apartheid-Connections, Reihe Materialien. Zürich. 2005 Studie
_, (2005), «Offene Fragen zur Verantwortung der Schweizer Wirtschaft gegenüber den Opfern der Apartheid». In: Sandra Bott et al. (Hrsg.): Schweiz – Afrika (18. – 20. Jahrhundert): Vom Sklavenhandel zum Ende des Apartheid-Regimes. Band 6, S. 125–140. Bern. 2005 Artikel
_, (2005), «Schweiz–Südafrika. Die Löcher und die Lügen». Gespräch von Johannes Wartenweiler mit Georg Kreis und Mascha Madörin. In: WOZ – Die Wochenzeitung, 3.11.2005, S. 5. Zürich. 2005 WOZ
_,(2005), «Entschädigungen: Erfolg – aber unklare Situation». In: «Finanzplatz Informationen», 1/2005, S. 4. Basel.  2005 AFP
_, (2005), «Sanktionen: Helvetische Ausreden». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 20.10.2005, S. 11. Zürich. 2005 WOZ
_, (2005), «Schweiz–Südafrika: Alles war noch viel schlimmer». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 1.9.2005, S. 6. Zürich. 2005 WOZ
_, (2005), «Schweiz–Südafrika: Schlimmer, als wir behauptet haben». In: «Finanzplatz Informationen», 3/2005, S. 4. Basel. 2005 AFP
_, (2005), «Schummeln, verschweigen, herunterspielen. Zur Wirtschaftsbeziehung Schweiz-Südafrika». In: «Finanzplatz Informationen», 4/2005, S. 2, 5. Basel.   2005 AFP
_, (2005): «Passage nicht öffentlich verwendbar». In: Finanzplatz Informationen 4/2005, S. 3, Basel.  2005 AFP
_, (2005), «Wie man ein gewünschtes Resultat produziert». In: «Finanzplatz Informationen», 4/2005, S. 4. Basel. 2005 AFP
_, (2005 (Recherchiergruppe CH-SA mit Urs Sekinger, Barbara Müller, Martina Egli, Mascha Madörin), «Kollaboration mit dem Apartheidregime. Skandalöse Ergebnisse des nationalen Forschungsprogramms NFP42+». In: «Widerspruch», 49/2005, S. 155–166. Zürich. 2005 Artikel
_, (2004), «Mit Bush gegen Apartheidklagen». In: «Finanzplatz Informationen», Sondernummer 2004, S. 1. Basel. 2004 AFP
_, (2004), «Mit Souveränitätsansprüchen gegen Menschenrechte. Vom Umgang der Schweiz mit Apartheidklagen». In: «Widerspruch», 46/2004, S. 191–199. Zürich. 2004 Artikel
_, (2003), «Schuldenstreichung und Reparationen. Eine völkerrechtliche Aktualisierung alter Forderungen». In: Gesellschaft für ethische Fragen (Hrsg.): Arbeitsblatt 44/2003, S. 39–46. Baar. 2003 Artikel
_, (2003), «Apartheidschulden-Kampagne». In: «Finanzplatz Informationen», Sondernummer 2003, S. 1. Basel. 2003 AFP
_, (2003), «Umkämpfte Klagen der Apartheid-Opfer». In: «Finanzplatz Informationen», 3/2003, S. 4. Basel. 2003 AFP
_, (2003), «Entschädigung von Apartheidopfern. Millionenfaches Unrecht». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 3.4.2003, S. 6. Zürich. 2003 WOZ
_, (2002), «Keiner rechnete mit Ed Fagan». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 27.6.2002, S. 1f. Zürich. 2002 WOZ
_, (2002), «Bush-Regierung bekämpft Menschenrechtsklagen gegen Multis». In: «Finanzplatz Informationen», 3/2002, S. 1. Basel.  2002 AFP
_, (2002), «Sammelklage südafrikanischer Apartheidopfer. Die Schuld der Unternehmen». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 14.11.2002, S. 1. Zürich. 2002 WOZ
_, (2002), «Gegen die Sanktionen. Die Abschaffung der Apartheid und die Rolle der Schweiz.» In: St. Galler Tagblatt, 30.7.2002, S.2. St. Gallen. 2002 Z-Artikel
_, (2001), «Hilfe für den Apartheidstaat: Geheim halten statt lügen». In: WOZ – Die Wochenzeitung,  1.11.2001, S. 13. Zürich. 2001 WOZ
_, (2001), «Wiedergutmachung für Apartheid-Wunden». Interview von Johannes Wartenweiler. In: WOZ – Die Wochenzeitung, 20.12.2001, S. 3. Zürich. 2001 WOZ
_, (2001), (mit Martina Egli), «Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ein völkerrechtlich verbindliches Prinzip». In: Aktion Finanzplatz Schweiz/Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika (Hrsg.): Entschädigung ist ein Menschenrecht. Konzepte und Analysen zur Debatte um Wiedergutmachung bei Menschenrechtsverletzungen. Apartheid-Connections 3. S. 31–38. Zürich. 2001 Buch
_, (2001), (mit Martina Egli), «‹Schlagt diese Bestien alle tot!›: Der europäische Völkermord in Afrika». In: Aktion Finanzplatz Schweiz/Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika (Hrsg.): Entschädigung ist ein Menschenrecht. Konzepte und Analysen zur Debatte um Wiedergutmachung bei Menschenrechtsverletzungen. Apartheid-Connections 3. S. 120–122. Zürich. 2001 Artikel
_, (2001), «Dekolonisierung und Moderne: das 20. Jahrhundert in Afrika». In: Aktion Finanzplatz Schweiz/Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika (Hrsg.): Entschädigung ist ein Menschenrecht. Konzepte und Analysen zur Debatte um Wiedergutmachung bei Menschenrechtsverletzungen. Apartheid-Connections 3. S. 123f. Zürich. 2001 Artikel
_, (2001), «Neues völkerrechtliches Referenzsystem: die Nürnberger Prozesse». In: Aktion Finanzplatz Schweiz/Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika (Hrsg.): Entschädigung ist ein Menschenrecht. Konzepte und Analysen zur Debatte um Wiedergutmachung bei Menschenrechtsverletzungen. Apartheid-Connections 3. S. 125–127. Zürich.  2001 Artikel
_, (2001), (mit Bernhard Walpen, Daniel Ammann), Forschungsreise in die Ökonomie. Zwei südafrikanische Konzerne in der Schweiz. Dokumentation eines Pilotprojekts von Aktion Finanzplatz Schweiz, Bethlehem Mission und Immensee und Arbeitsgruppe Kairos. Ein Tagebuch in Fragmenten. Hrsg. von Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika, Reihe Apartheid-Connections Materialien 1. Zürich.  2001 Dokumentation
_, (2000), «‹Die Südafrikaner sind happy›. Fritz Leutwilers Umschuldungsmission». In: Kampagne für Entschuldung und Entschädigung im Südlichen Afrika/Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika (Hrsg.): Diskrete Diplomatie als Alibi. Die Schweizer Aussenpolitik gegenüber der Apartheid, S. 67 – 78. Zürich. 2000 Artikel
_, (2000), «So zivil wie Kinderwagen: PC-7-Lieferungen – die Schweizer Regierung gerät unter Druck». In: Kampagne für Entschuldung und Entschädigung im Südlichen Afrika/Recherchiergruppe Schweiz–Südafrika (Hrsg.): Diskrete Diplomatie als Alibi. Die Schweizer Aussenpolitik gegenüber der Apartheid, S. 85–94.  2000 Artikel
_, (2000), «Apartheid-Lobbyist wird Honorarkonsul: Zementierte Beziehung». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 27.4.2000, S. 8, Zürich.  2000 WOZ
_, (1999), «Die Schweiz und die Apartheidschulden Südafrikas: Profit für beide Seiten». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 11.2.1999, S. 7. Zürich. 1999 WOZ
_, (1999), «Untersuchung Schweiz-Südafrika: Die hohe Kunst der Imagepflege». In: WOZ – Die Wochenzeitung, 25.3.1999. Zürich.  1999 WOZ
_, (1999), (mit Martina Egli, Gottfried Wellmer), Apartheidschulden. Der Anteil Deutschlands und der Schweiz. Brot für die Welt, Stuttgart. Englische Übersetzung: Jubilee 2000 South Africa (Ed.): Apartheid-Caused Debt. The Role of Geman and Swiss Finance. Johannesburg / Cape Town. 1999 Studie
_, (1999), (mit Martina Egli), «Es war der Kalte Krieg. Der Bericht zu den Geheimdienstbeziehungen Schweiz-Südafrika ist verharmlosend». In: WOZ – Wochenzeitung 2.12.1999. Zürich . 1999 WOZ
_, (1999), (Interview von Markus Mugglin mit Franz Blankart, Alt Staatssekretär, und Mascha Madörin), «Hat die Schweiz richtig entschieden?“ In: «Schweiz global», Magazin des Departements für auswärtige Angelegenheiten EDA», 2/1999, S. 10-12. Bern. Auch in Französisch, Italienisch und Englisch. 1999 Interview
_, (1999), «Was nicht im Bericht steht». In: «Finanzplatz Informationen», 4/1999, S. 1. Basel. 1999 AFP
_, (1999), «Fünf Jahre Regierung Mandela: Eine zweischneidige Bilanz: Vorauseilender Gehorsam».  In: WOZ– Wochenzeitung, 27.5.1999, S. 13. Zürich. 1999 WOZ
_,(1999), «Jubilee 2000 im südlichen Afrika: Wir woll(t)en so viel mehr». In: WOZ – Wochenzeitung, 25.3.1999, S.11. Zürich. 1999 WOZ
_, (1999), (mit Martina Egli), «Myteriöse Besuche in Bern. Schweiz-Apartheid: Ein Bericht, der nicht weh tut.» In: WOZ – Wochenzeitung 7.10.1999, S. 3. Zürich. 1999 WOZ
_, (1997), «Von Solidarität mit weissen Herren geprägt. Wirtschaftsbeziehungen Schweiz-Südafrika». In: «AAB Nachrichten», 2/1997. Bern. 1997 Z-Artikel
_, (1995), «Südafrika. Weltmarkt und die Schweiz. Die Wirtschaftsbeziehungen der Schweiz mit Südafrika in den 90er Jahren». Dossier der Nachrichtenstelle Südliches Afrika (NaSA). Basel. Übersetzung: «South Africa, World Market and Switzerland. Switzerland’s Economic  Relations with South Africa in the Nineties». Dossier NaSA Nachrichtenstelle Südliches Afrika (ed.), 1996. Basel.  1995 Dokumentation
_, (1990), «Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan. Wir gehen in die Schweiz.» In: «Finanzplatz Informationen», 2/1990, S. 2f. Basel. 1990 AFP
_, (1989), «Prüfstein Südliches Afrika. Goldhandelsplatz Schweiz und internationale Solidaritätsbewegung». In: Schuldenkrieg und CH-Finanzkapital. «Widerspruch» Sonderband 2, S. 74–85. Zürich. 1989 WIDERSPRUCH
_, (1989), (zusammen mit Urs Hänsenberger, Mark Schmid), Goldgier. Bern: Aktion Finanzplatz Schweiz–Dritte Welt.    1989 BUCH
_,  (1989), «Seid nett und gutgläubig, es ist am bequemsten (Schweiz. Bankanstalt)». In: «Mosquito: die entwicklungspolitische zeitschrift der schweiz,» 1/1989, S. 15. Bern. 1989 KOMMENTAR
_, (1987), «Südafrika und die Schweiz». In: «Widerspruch», 13/1987, S. 75–85. Zürich. 1987 WIDERSPRUCH
_, (1986), «Seid unrealistisch, verlangt das Mögliche». In: «Mosquito: die entwicklungspolitische zeitschrift der schweiz», 8/1986, S. 7–8. Bern. 1986 Z-ARTIKEL
_, (1985), «Die ganze Welt in einem Land.». In: «Mosquito: die entwicklungspolitische zeitschrift der schweiz», 7/1985, S. 12–14. Bern. 1985 Z-ARTIKEL
_, (1983), «Uranhandel Schweiz-Südafrika». In: POCH-Arbeitsgruppe, Gemeinsam gegen Atommultis: Kaiseraugst Südafria-Namibia, S. 4–11, 13. Zürch . 1983 DOKUMENTATION
_, (1983), (mit Laurence Baysan-Fehlmann), «Bankenbeziehungen Schweiz-Südafrika», Hrsg. von Erklärung von Bern. Zürich. 1983 STUDIE
_, (1984), «Eine umstrittene Kampagne. Überlegungen zur Operação Produção in Mosambik. In:«informationsdienst südliches afrika», 2/1984, S.12–14.Bonn 1983 ARTIKEL
_, (1982), «Uranhandel Schweiz-Südafrika. Uranverkauf der KKW-Kaiseraugst AG an Südafrika». In: POCH-Zeitung/Dokumentation, 25.2.1982, S. 6–7. Basel. 1982 Z-ARTIKEL
_, (1982), (mit Lukas Vogel, Markus Schmied), Materialien zur Zusammenarbeit der Schweizerischen TNC mit Südafrika. Papier für: United Nations Seminar on The Role of Transnational Corporations in South Africa and Namibia. Oktober 1982, Basel/Zürich. 1982 PAPER
_, (1981), «Rückkehr zum kalten Krieg». In: «Solidarität», 60-61/81, S. 7–9. Basel. 1981 Z-ARTIKEL
_, (1981), « Die Bedeutung des Finanzplatzes Schweiz für die RSA». In: »informationsdienst südliches afrika 3/1881, S. 3–6. Bonn. 1981 ARTIKEL
_, (1981), «Mosambik: Politische Aspekte einer revolutionären Demokratie (Teil 1)». In: «informationsdienst südliches afrika», 5-6/1981, S. 29–35. Bonn., Teil II In: «informationsdienst südliches afrika», 7/1981, S. 19–23. Bonn. 1981 ARTIKEL